Ep. 6: Safu torna a No. 6 dopo la morte della nonna mentre Shion e Rat discutono del futuro.
In onda il 12 agosto 2011
Safu è tornata a No. 6 dopo la morte della nonna. Durante il suo soggiorno, viene a conoscenza degli eventi verificatisi con Shion. Nel frattempo, Shion e Rat continuano la loro discussione sul futuro di No. 6 e sulle api parassite.
Episodi
- Ep. 2 · Shion perde i privilegi dopo aver nascosto un fuggitivo e affronta un parassita letale in città
- Ep. 3 · Shion sopravvive all'infezione parassitaria e affronta Nezumi per l'avvertimento su No. 6
- Ep. 4 · Shion insegue Nezumi dopo aver scelto tra amicizia e denuncia dell'Ape
- Ep. 5 · Nezumi e Safu svenono dopo aver incontrato un vento e un canto misteriosi
- Ep. 6 · Safu torna a No. 6 dopo la morte della nonna mentre Shion e Rat discutono del futuro.
- Ep. 7 · Nezumi nasconde il rapimento di Safu mentre Sion trova il suo cappotto in un negozio di abbigliamento
- Ep. 8 · Shion e Rat cercano l'uomo senza gambe per scoprire il motivo della distruzione del popolo della foresta.
- Ep. 9 · Il cliente di Rikiga incontra Inukashi travestito mentre Nezumi estrae i dettagli della mappa della struttura
- Ep. 10 · Shion e Nezumi si infiltrano nella struttura per trovare Safu mentre Rikiga e Dog Keeper spianano la strada.