Ep. 9: Motoyasu si separa dagli Imagawa e visita il Castello di Kiyosu per allearsi con Nobunaga, mentre Chidori cerca Hattori Hanzou.
In onda il 29 novembre 2016

Matsudaira Motoyasu, daimyō di Mikawa, ha concluso con successo gli anni di servizio forzato alla Clan Imagawa. Si reca al Castello di Kiyosu con l'intento di stabilire un'alleanza politica con Nobunaga. Durante questa visita, Chidori esprime il forte desiderio di incontrare Hattori Hanzou, che serve come shinobi sotto Motoyasu. La narrazione si concentra su questi sviluppi diplomatici e sulle interazioni specifiche tra i personaggi coinvolti nella nuova alleanza.
Episodi
- Ep. 5 · Imagawa Yoshimoto lancia l'invasione dell'Owari mentre Nobunaga rimane calmo
- Ep. 6 · Nobunaga avanza in battaglia mentre Chidori attende notizie dal fronte.
- Ep. 7 · Yoshimoto urla forte dal mezzo del campo di battaglia di Okehazama
- Ep. 8 · La fama di Nobunaga si diffonde dopo la vittoria su Imagawa, Oota Gyuuichi mette in discussione Chidori
- Ep. 9 · Motoyasu si separa dagli Imagawa e visita il Castello di Kiyosu per allearsi con Nobunaga, mentre Chidori cerca Hattori Hanzou.
- Ep. 10 · I Tre di Mino affrontano Chidori dopo il suo tentativo di assassinare Takenaka Hanbee
- Ep. 11 · Nobunaga affronta la ritirata dopo aver incontrato i formidabili Tre di Mino e lo stratega Takenaka Hanbee.
- Ep. 12 · Takenaka Hanbee cura le ferite di Chidori nonostante la sua ostilità
- Ep. 13 · Hanbee conquista il castello di Inabayama con soli Chidori e 16 uomini