Ep. 15: È giunto il momento di ritirarsi e allontanarsi dall'attuale situazione.
Episodi
- Ep. 11 · La storia di un secolo
- Ep. 12 · L'atmosfera suggerisce che un evento sta per iniziare
- Ep. 13 · Un attacco pericoloso e potente
- Ep. 14 · Il Clan Azai subisce uno shock tremendo
- Ep. 15 · È giunto il momento di ritirarsi e allontanarsi dall'attuale situazione.
- Ep. 16 · Conflitto intenso si verifica a Kanegasaki
- Ep. 17 · Magara Musou
- Ep. 18 · Mototsuna risiede nella Valle di Kutsuki
- Ep. 19 · La retroguardia rimane finché non tornano a casa