Ep. 5: Natsusa costringe Yasunari a un allenamento personale per ripristinare la sua fiducia e il suo stile nel rugby.

Dopo un incontro teso con Ibuki, Madoka avverte Natsusa che il Doshisha rischia la retrocessione dalla lega del Kansai. Nel frattempo, Yasunari subisce la pressione dell'allenatore Gakuto per riconquistare il suo posto in squadra o essere sostituito. Dopo un conflitto con i compagni, Natsusa interviene, sfidando Yasunari a una promessa di due settimane per migliorare e smettere di litigare. Natsusa impone quindi un rigoroso allenamento personale, tra cui trasportarlo e analizzare vecchi video con Yuu per aiutare Yasunari a riscoprire il suo stile di gioco naturale. Nonostante la resistenza iniziale e il nervosismo di Yasunari, l'allenamento si rivela efficace. Durante una partita contro l'Hainokikan, Yasunari si comporta bene, assicurando una vittoria. Ibuki riconosce i metodi non convenzionali di Natsusa, mentre Natsusa soffre successivamente di dolore, svegliando Yasunari per chiedere aiuto medico a Seiichirou.

▶ Guarda su Crunchyroll