Ep. 3: L'importanza del nuoto e il segreto nascosto di Aiko
In onda il 24 luglio 2004
3
Episodi
- Ep. 1 · Un viaggio in bicicletta rotta: il segreto nascosto dei ragazzi
- Ep. 2 · Il segreto di Momoko a New York: Maho-dou
- Ep. 3 · L'importanza del nuoto e il segreto nascosto di Aiko
- Ep. 4 · Il segreto di Onpu
- Ep. 5 · Pop e Hana condividono un segreto riguardo al dolore
- Ep. 6 · I segreti ricordi di Baaya rivelati in Confeito
- Ep. 7 · Il padre e il figlio condividono un amore segreto per il taiyaki.