Ep. 3: A Importância da Natação e o Segredo Oculto de Aiko
Exibido em 24 de julho de 2004

3
Episódios
- Ep. 1 · Uma Jornada de Bicicleta Quebrada: O Segredo Oculto dos Garotos
- Ep. 2 · O Segredo de Momoko em Nova York: Maho-dou
- Ep. 3 · A Importância da Natação e o Segredo Oculto de Aiko
- Ep. 4 · O Segredo de Onpu
- Ep. 5 · Pop e Hana compartilham um segredo sobre a tristeza
- Ep. 6 · Memórias Secretas de Baaya Reveladas em Confeito
- Ep. 7 · O pai e o filho compartilham um amor secreto por taiyaki.