Ep. 4: Il risveglio del presidente del comitato disciplinare

4

Hayato e Rin rischiano di essere accusati di relazioni indecenti miste. La loro situazione nasce mentre tentano di intervenire per fermare un'altra coppia di studenti dall'ingaggiare comportamenti simili. La narrazione si concentra sulla loro posizione precaria mentre cercano di prevenire una violazione delle regole scolastiche, involontariamente mettendosi in uno scenario che potrebbe portare a severe conseguenze disciplinari per le loro stesse azioni.