Ep. 5: Hayato fatica a mantenere il controllo di sé mentre Ui soffre di un forte raffreddore

5

Ui è colpita da un raffreddore, che le provoca sudorazione, febbre, gemiti e affanno. Hayato cerca di reprimere i suoi impulsi sessuali mentre le presta assistenza. Tuttavia, man mano che la notte avanza, mantenere la compostura diventa sempre più difficile. La situazione si intensifica con ogni ora che passa, mettendo alla prova la capacità di Hayato di tenere a bada la propria libido mentre affronta i sintomi angoscianti di Ui.