Ep. 22: Tokuchi individua la posizione dell'intercettazione mentre viene rivelata l'identità del vice direttore di Blue Mars.

22

Tokuchi informa il gruppo che le loro comunicazioni vengono monitorate tramite un'intercettazione. Riesce a determinare con precisione la posizione specifica del dispositivo. In questa situazione tesa, l'identità del vice direttore di Blue Mars viene rivelata agli altri. Nel frattempo, i Lycaons si impegnano in una partita che permette loro di ridurre il divario di punti rispetto agli avversari. L'episodio si concentra su queste rivelazioni e sugli aggiustamenti strategici effettuati dalla squadra per contrastare lo svantaggio.