Ep. 5: Lawrence cerca la password per il quartiere degli alchimisti e conclude un accordo sulla pirite con Diana
In onda il 6 agosto 2009

Lawrence chiede a Batos la password per accedere al quartiere degli alchimisti e incontrare Diana. All'arrivo, scopre che la pirite è stata venduta a credito, ma Diana gli propone di vendergliela direttamente, promettendo di gestire le trattative e di ricontattarlo in seguito. La mattina seguente, Lawrence si reca presso il cambio con Amarti e riceve quattordici monete d'oro Lumione, equivalenti a trecento Trenni d'argento, come concordato. Nel frattempo, l'aumento del prezzo della pirite preoccupa non poco Lawrence.
Episodi
- Ep. 1 · Holo e Lawrence visitano un villaggio che si prepara per un festival annuale
- Ep. 2 · Lawrence consulta un alchimista sul folklore locale mentre cresce il suo sospetto riguardo al tempo trascorso da Holo con un mercante
- Ep. 3 · Le sfide di Amarti a Lawrence sul debito di Holo mentre Holo mette in dubbio la sua conoscenza di Yoitsu
- Ep. 4 · Lawrence negozia con Amarti sui prezzi della pirite e sul destino di Holo
- Ep. 5 · Lawrence cerca la password per il quartiere degli alchimisti e conclude un accordo sulla pirite con Diana
- Ep. 6 · Lawrence e Holo navigano nel caos del mercato della pirite per garantire il loro futuro insieme
- Ep. 7 · Lawrence e Holo arrivano a Lenos per indagare sulle leggende locali e incontrare nuovi contatti.
- Ep. 8 · Lawrence e Holo incontrano la misteriosa Eve Boland a Lenos durante i disordini commerciali.
- Ep. 9 · Lawrence e Holo visitano il giardino di Rigoro e affrontano una proposta scioccante