Ep. 12: Scanty e Kneesocks riferiscono a Corset mentre Brief chiede la mano di Panty durante la sua festa di fidanzamento.
Scanty e Kneesocks informano Corset, il sindaco di Daten City, sulle loro sconfitte contro Panty e Stocking e sulla posizione dei parenti di sangue delle scimmie dell'Inferno. Sebbene entrambe le sorelle abbiano raccolto abbastanza Heaven Coins per tornare in Paradiso, solo Stocking può partire. Panty deve rimanere sulla Terra ed è bandita dal sesso come punizione per la sua condotta scorretta. Per sollevarle il morale, Brief invita Panty a una festa dove si suppone sia fidanzato con la figlia del sindaco, che in realtà è Scanty travestita. Invece, Brief dichiara la sua intenzione di sposare Panty. Le sorelle demone attaccano, causando la perdita dei poteri di Panty mentre fugge con Brief. Lei tenta di consumare la loro relazione ma scopre di aver riacquistato la verginità. Corset e le sorelle rapiscono poi Brief, il cui pene è la chiave del Cancello dell'Inferno, lasciando Panty incapace di salvarlo.
Episodi
- Ep. 8 · Panty e Stocking affrontano un'orda di zombie e un processo per l'omicidio di un fantasma.
- Ep. 9 · Angeli in costume da bagno e la battaglia fantasma di Daten City
- Ep. 10 · Panty e Stocking si rimpiccioliscono dentro Brief mentre Chuck appare in pantaloncini e il cast esegue D City Rock
- Ep. 11 · Panty e Stocking indagano su Garterbelt e scoprono il suo diario che racconta il suo passato da signore del crimine
- Ep. 12 · Scanty e Kneesocks riferiscono a Corset mentre Brief chiede la mano di Panty durante la sua festa di fidanzamento.
- Ep. 13 · Panty perde i poteri, li recupera tramite Brief, poi sconfigge Corset con un laser evocato e sua madre.