Piercing I

Nella seconda metà del 2008, la crisi economica porta alla chiusura di diverse fabbriche in Cina, e Zhang Xiaojun perde il lavoro nella sua fabbrica di scarpe. Viene aggredito da un guardiano del supermercato che lo accusa ingiustamente di furto, e i suoi tentativi di ottenere un risarcimento dal gestore falliscono. Zhang spera di tornare nella sua casa rurale e riprendere l'agricoltura, ma viene arrestato prima di poter partire. Intanto, anche il gestore del supermercato affronta le sue difficoltà personali. Le loro strade si incrociano una sera in un teahouse vicino alla cinta muraria della città.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.