Ep. 49: Eevee fugge dal centro di ricerca e si unisce a Chloe dopo l'attacco di Team Rocket
In onda il 11 dicembre 2020

49
Un Eevee in un centro di ricerca a Vermilion City tenta di imitare le forme evolute senza successo. Fugge per seguire Yamper, diventando amico del Pokémon cane. Gli assistenti di laboratorio li inseguono fino alla scuola di Chloe, dove Goh aiuta Chloe a sfuggire alla cattura. Team Rocket, travestiti da studenti, tenta di rubare i Pokémon della scuola, incluso Cinderace e Sobble di Goh. Ash e Pikachu cadono in una trappola. Yamper difende Eevee, spingendo Eevee a usare l'attacco elettrico di Yamper. Pikachu si unisce alla battaglia con Fulmine. Il capo del centro di ricerca arriva per riprendere Eevee. Eevee sceglie di restare con Chloe, che prova lo stesso sentimento. Il capo approva, permettendo a Chloe di catturare Eevee.
Episodi
- Ep. 45 · Ash e Goh sigillano Eternatus con l'aiuto dei Pokémon Leggendari
- Ep. 46 · Ash e Goh sfidano Mewtwo sull'Isola di Cello con Pikachu, Lucario e Cinderace
- Ep. 47 · Ash e Goh competono nel concorso di mangiate della città di Vermillion con i loro Pokémon
- Ep. 48 · Il cambio di Pikachu dei Team Rocket causa confusione nella città di Castelia
- Ep. 49 · Eevee fugge dal centro di ricerca e si unisce a Chloe dopo l'attacco di Team Rocket
- Ep. 50 · Ash e Goh aiutano i ricercatori a restaurare i fossili in Dracovish e Arctozolt nella regione di Galar.
- Ep. 51 · Ash combatte Dozer e Rinto mentre allena Farfetch'd per diventare un maestro del porro
- Ep. 52 · Il problema di Diglett e Dugtrio di Laxton al Laboratorio Cerise
- Ep. 53 · Ash e Goh viaggiano verso Johto per indagare su Suicune e catturarlo dai cacciatori.