Ep. 66: Iris e i Pokémon indossano parrucche ricce per evitare un attacco di Bouffalant selvatico

66

Ash e i suoi compagni si fermano vicino alla città di Mistralton, ma Oshawott e Tepig litigano per il cibo, provocando l'arrivo di un Bouffalant selvatico. Durante la fuga, Iris, Snivy, Oshawott, Tepig e Axew si separano da Ash e Cilan. Iris incontra un'infermiera Joy con una parrucca riccia, che le rivela che il Bouffalant risparmia chi indossa questo tipo di copricapo, scambiandolo per un membro del branco. Per sopravvivere e riunirsi agli amici, Iris e i Pokémon separati devono mettere da parte l'orgoglio e indossare parrucche ricce per tornare sani e salvi da Ash.