Ep. 2: Takeshi torna a Nibi City per occuparsi dei fratelli mentre studia per la scuola di medici Pokémon
In onda il 3 febbraio 2011

2
Dopo i viaggi con Satoshi e Hikari, Takeshi è tornato a Nibi City per accudire i fratelli minori e prepararsi per una scuola di formazione per medici Pokémon. I suoi genitori sono attualmente in vacanza, lasciandolo responsabile della casa. Due dei suoi fratelli minori entrano nella sua stanza per informarlo che è ora di pranzo. Takeshi riunisce poi tutti in cucina per preparare il pasto, gestendo i suoi doveri domestici mentre bilancia i suoi obiettivi accademici.
Episodi
- Ep. 1 · Hikari torna a casa e inizia l'addestramento con Hinoarashi per i suoi obiettivi da Coordinatrice
- Ep. 2 · Takeshi torna a Nibi City per occuparsi dei fratelli mentre studia per la scuola di medici Pokémon