Ep. 3: Il professor Kukui regala ad Ash un Pokédex posseduto da Rotom mentre il Team Rocket affronta un incubo con Mimikyu e Bewear

3

Il professor Kukui fornisce ad Ash un Pokédex unico, alimentato dal Pokémon Rotom, per aiutarlo nel suo viaggio nella regione di Alola. Nel frattempo, il Team Rocket inizia le sue attività ad Alola, dove il loro primo incontro con un misterioso Mimikyu fa sì che Meowth viva un terrificante incubo. Mimikyu sceglie successivamente di combattere per il Team Rocket contro Ash e i suoi compagni di classe, ma la situazione si complica quando un grande Bewear rapisce Jessie e James. Sebbene Ash provi rimpianto per non aver catturato Mimikyu, si concentra rapidamente sull'esplorazione dell'area e sulla ricerca di nuovi Pokémon da aggiungere alla sua collezione.