Ep. 30: Gli studenti scambiano i partner Pokémon per i doveri di cura del weekend
In onda il 15 giugno 2017

30
Gli studenti si scambiano i Pokémon per il weekend. Lillie ospita Pikachu nella sua villa, utilizzando i metodi di Ash per superare la paura della vicinanza. A casa di Lana, Turtonator ha difficoltà con le sue sorelle gemelle. Mallow affronta problemi con Togedemaru mentre lavora nel ristorante di famiglia. Sophocles trova Steenee inadatto agli esperimenti ma utile come conforto notturno. Kiawe incarica Popplio di aiutare sua sorella Mimo nella loro fattoria lattiera, dove il Pokémon acqua si rivela utile con i Tauros. Nel frattempo, Snowy inizialmente ignora Ash, ma alla fine si riscalda nei suoi confronti dopo essere stato incluso nelle sue sessioni di allenamento.
Episodi
- Ep. 26 · Sofocle affronta l'addio dalla scuola e dagli amici, nascondendo la tristezza prima della festa di saluto.
- Ep. 27 · Ash e Gladion si preparano per uno scontro tra il loro Lycanroc e Rockruff, nel mezzo dell'interferenza di Team Rocket.
- Ep. 28 · Ash e Team Rocket competono in una partita di baseball Pokémon ad alta posta in gioco
- Ep. 29 · Ash e gli amici affrontano un misterioso Morelull che prosciuga le energie durante una gita campestre nella foresta.
- Ep. 30 · Gli studenti scambiano i partner Pokémon per i doveri di cura del weekend
- Ep. 31 · Olivia arriva per fermare una lite e la classe viaggia verso l'Isola di Akala
- Ep. 32 · La lezione di Olivia sull'Isola Akala presenta reazioni diverse di Stoutland e risultati della caccia al tesoro
- Ep. 33 · Ash e Lana pescano un Pokémon Totem mentre Kiawe visita la fattoria di famiglia.
- Ep. 34 · Un momento di verità coronato!