Ep. 9: Ash cerca l'aiuto di Hala per risolvere un'infestazione di Rattata sull'Isola di Melemele

9

Ash incontra Hala, il Kahuna dell'Isola di Melemele e creatore del suo Z-Ring, per la sua prima sfida del Trial dell'Isola. Hala gli affida il compito di risolvere un'infestazione di Rattata e Raticate senza usare combattimenti. Seguendo i consigli dei suoi amici, Ash tenta di reclutare Yungoos e Gumshoos locali per gestire la situazione. Per garantirne la cooperazione, deve sconfiggere il loro leader, il Pokémon Totem Gumshoos, in battaglia. Durante questo incontro, Tapu Koko osserva gli eventi segretamente. Questo trial richiede ad Ash di trovare una soluzione non violenta dimostrando al contempo la sua forza contro il potente Pokémon Totem per guadagnarsi il sostegno della fauna locale.