Ep. 5: Shining Shoulder presenta Pipimi, Popuko e vari segmenti caotici tra cui allenamenti e videogiochi.
In onda il 30 ottobre 2022

5
Le ragazze recitano banditi malvagi mentre Pipimi insegna l'inglese. Dimostrano l'allenamento Backpow e Pipimi valuta di tirare fuori la sedia di Popuko. Popuko soffre di squilibrio mente-corpo e di cinetosi. Pipimi taglia i capelli a Popuko, portando a un cactus e a un pettine affilato che offrono abbracci gratuiti. Popuko discute di leggende metropolitane, mentre Popuu terrorizza spaventapasseri in un videogioco 3D. Le ragazze parlano di treni e Pop Team Cooking presenta la paella a un pubblico di bambini. Il segmento "Pop Team Epic: B-side" viene cancellato dopo che Popuko distrugge l'edificio Takeshobo in risposta. Questo episodio include il quarto segmento di collaborazione speciale con Square Enix.
Episodi
- Ep. 1 · Parodia di Shouta Aoi ed esplorazione dell'identità di Popuko e Pipimi con la collaborazione di Square Enix
- Ep. 2 · Le ragazze sfidano il Re Registratore usando la potenza Obari nell'episodio finale
- Ep. 3 · Poputan presenta parodie educative, sketch e sequenze finali dal vivo.
- Ep. 4 · Popuko e Pipimi si cimentano in varie competizioni e battaglie durante il loro viaggio in treno.
- Ep. 5 · Shining Shoulder presenta Pipimi, Popuko e vari segmenti caotici tra cui allenamenti e videogiochi.
- Ep. 6 · Popuko intervella la Terra mentre le ragazze interpretano ruoli in una visual novel in questo episodio speciale
- Ep. 7 · Pipimi sogna ad occhi aperti di Hellshake Yano che cerca la fama tramite un talent show televisivo di 30 secondi e il potere del Master Pick.
- Ep. 8 · Pop Team Epic Battle Royale presenta shiritori, cucina e varie gag dei personaggi.
- Ep. 9 · Popuko uccide un uomo in un anime parodia che presenta Cthulhu e vari segmenti di collaborazione.