Ep. 34: MARs al secondo posto nelle classifiche: Aira tra Shou e Nana

34

MARs ottengono il secondo posto con il nuovo brano, mentre Nana Ichijou domina le classifiche. Aira è scioccata nel vedere Shou recitare in un dramma con Nana, che poi lo schiaffeggia prima di abbracciarlo, alimentando i pettegolezzi. Disturbata dalle foto e dall'avvertimento di Nana di stare alla larga, Aira fatica nel negozio di famiglia. Dopo aver incontrato il presidente, fraintende la dichiarazione passata di Shou sul non innamorarsi come un rifiuto. Determinata, Aira coordina tre outfit disegnati da Shou, portando a una performance al primo posto in cui brilla con Star Aura. Shou le accompagna a casa, chiarisce la sua relazione con Nana e ammette di piacergli, nonostante la sua posizione precedente. L'episodio si conclude con Shou e Aira che ridono mentre Rizumu e Mion intervengono per evitare uno scandalo fotografico.