Ep. 7: Il conflitto tra Aira e Rizumu al Prism Stone porta alla rivalità

7

Dopo la pratica dove Aira ha osservato, la coppia visita il Prism Stone, scatenando un'argomentazione iniziata da Mion. Rizumu vede Mion come un avversario, mentre Aira nutre affetto per lei. Rizumu affronta Aira per la sua mancanza di lavoro, spingendo Aira a dimettersi dopo che Rizumu ha scartato l'abito che Aira ha selezionato. Lasciata sola a esibirsi, Rizumu fatica. Aira cerca conforto al Prism Stone e incontra Shō. Vedendo le difficoltà di Rizumu, Aira interviene fornendo nuove pietre. Rizumu cambia ed esegue con successo un nuovo salto. Quella sera, Jun chiarisce la loro dinamica, spiegando che sono rivali piuttosto che nemici, essendo individui preziosi che guidano il miglioramento reciproco.