Ep. 29: Bell prende le redini di Prism Stone durante il viaggio di istruzione in Hokkaido
In onda il 19 ottobre 2013
29
Mentre Naru, Rinne, Ann e Ito viaggiano verso Hokkaido, Belle Rose chiede a Bell di gestire Prism Stone. Bell segue inizialmente regole rigide, spaventando i clienti. Nel frattempo, scopre la vera identità di Chisato, ovvero Momo. Dopo aver ricevuto consigli da Coo e Hiro, Bell adotta il suo stile di gestione. Successivamente, si esibisce in uno spettacolo di moda Prism Show con Wakana e Otoha. Il suo successo porta a battute sul fatto che Naru potrebbe perdere il suo ruolo di manager a favore di Bell. Questo episodio evidenzia la crescita di Bell e i cambiamenti dinamici del negozio in assenza del personale originale.
Episodi
- Ep. 25 · Otoha e Wakana convincono Bell a restare in Giappone con i loro amici
- Ep. 26 · Happy Rain esordisce come nuova unità Prism Star dopo aver vinto la Try Grooving Session
- Ep. 27 · Il maestro Pavone esorta Momo a ripristinare lo splendore del Prisma e ad aprire il varco verso il Mondo del Prisma.
- Ep. 28 · June Amou parla dei suoi Prism Jump nel programma Happy Rain
- Ep. 29 · Bell prende le redini di Prism Stone durante il viaggio di istruzione in Hokkaido
- Ep. 30 · Il gruppo visita la famiglia di Ito e scopre l'origine del suo soprannome "Cross"
- Ep. 31 · Kazuki e Hiro affrontano studenti ribelli delle Edel Roses in una gara di ballo per i diritti di esibizione in strada.
- Ep. 32 · June esegue uno spettacolo Prism con cinque Prism Jump consecutivi, incluso Aurora Rising
- Ep. 33 · Wakana affronta il trasferimento a Singapore mentre Ann assiste alla sua dipendenza emotiva da Kazuki