Ep. 18: Han Xin affronta l'ostilità mentre Chu Nangong interviene con una scarpa per salvare il bullo.

18

Uno straniero di nome Han Xin viene deriso da un bullo, ma Zifang lo considera un codardo. Il bullo attacca con una spada, ma viene colpito in faccia da una scarpa lanciata da una persona invisibile. La folla si disperde e Zifang saluta Chu Nangong, un anziano riconosciuto da Ziming come alleato delle forze Qin. Chu Nangong rivela di aver lanciato la scarpa non per proteggere Han Xin, che ritiene pericoloso, ma per impedire la morte del bullo. Dimostra acute capacità osservative e di giudizio sul carattere. Zifang incarica Ziming di recuperare la scarpa, un compito che si rivela difficile. Prima di partire, Chu Nangong offre saggezza criptica a Ziyu e prevede che le tre famiglie Chu rimanenti sconfiggeranno i Qin.