Ep. 9: Ziming consegna il Rotolo del Drago Nero cifrato a Zhang Liang a Shanghai

9

Confuciani e Mohisti elaborano strategie presso il quartier generale mentre Star Wraith dimostra la creazione letale delle lame Yin e Yang. Il generale Meng fallisce nel catturare Ne Gie, ma l'imperatore Ying Zheng intensifica la ricerca. Il maestro Ban rivela di aver rimosso il Rotolo del Drago Nero dal meccanismo prima che Tianming attivasse le difese, sebbene il testo rimanga codificato. Ziming trasporta il rotolo a Shanghai per Zhang Liang, il Terzo Gestore dei Confuciani, per decifrarlo. Zhang Liang passa la notte alla locanda di Pao Ding a causa del coprifuoco e incontra Gongsun Linglong all'alba. Lei lo interroga sui suoi movimenti, ma Ziming la interrompe chiamandola zia grassa, distraendola nonostante i suoi sospetti sulla locanda. All'arrivo, Ziming consegna il supporto di bambù, scoprendo però che è vuoto e che il rotolo è scomparso.