Ep. 12: Mario affronta l'instabile Ishihara mentre gli amici mirano alla campagna elettorale di Sasaki

12

Mario sconfigge il suo avversario mentre la polizia ordina a Sakuragi di lasciare il coltello, ma i militari lo uccidono mentre pensa alla boxe. Mario informa Setsuko della morte, provocando il suo crollo al funerale. I sei sopravvissuti si riuniscono sotto l'albero, dove Mario condivide il desiderio di Sakuragi che raggiungano i loro sogni. Giurano vendetta contro Sasaki e Ishihara per l'omicidio. Il gruppo mira a Sasaki, che si candida a sindaco, mentre Mario caccia Ishihara. Trova Ishihara, un tossicodipendente da velocità mentalmente instabile che scambia Mario per Sakuragi e implora la morte. Furioso che Sakuragi sia morto per un uomo così debole, Mario si prepara a eseguirlo.