RAINBOW: Nisha Rokubou no Shichinin

Sei delinquenti affrontano la dura disciplina di un istituto di rieducazione e un nuovo leader nel 1955

Nel 1955, sei delinquenti noti come Mario, Cabbage, Soldier, Turtle, Uncovered e Joe vengono inviati a un severo istituto di rieducazione. Dopo aver subito umilianti esami medici dal dottor Sasaki, vengono rinchiusi in una cella dove incontrano Sakuragi. Mario attacca Sakuragi, ma Sakuragi sconfigge tutti e sei i ragazzi. Il sadico capo guardia Ishihara allora picchia brutalmente Sakuragi come punizione mentre gli altri guardano. Al risveglio, Sakuragi accetta una sigaretta nascosta da Joe e la condivide con il gruppo. Il suo forte ma gentile comportamento guadagna rapidamente il rispetto e l'ammirazione dei sei ragazzi, stabilendosi come loro leader all'interno della dura istituzione.

Joe fugge per vedere la sorella prima dell'adozione, ma fallisce e torna in isolamento.

Sette ragazzi si allenano insieme nella loro cella, dove Joe racconta che la sorella minore è l'unica ragione per sopportare la scuola. Quando l'amministratore dell'orfanotrofio gli informa che sta per essere adottata, Joe teme di perderla per sempre. Sakuragi e gli altri creano una distrazione per aiutare Joe a fuggire attraverso un ingresso incustodito, il che porta il gruppo a essere picchiato e messo in isolamento. Mentre è isolato, Turtle spiega la sua motivazione nell'aiutare Joe raccontando come ha perso tutta la famiglia nel bombardamento atomico di Hiroshima. Joe arriva all'orfanotrofio e cerca di andare via con la sorella, ma la polizia lo cattura. Sua sorella sembra rifiutarlo e lo manda via per proteggerlo. Straziato, Joe viene riportato alla scuola e rimesso in isolamento.

Diffidenza: Sakuragi affronta il pericolo mentre il passato di Uncovered alimenta il mortale complotto di Ishihara.

Joe trova conforto nelle parole di Sakuragi e giura di sopravvivere per riunirsi alla sorella. Ishihara rivela a Uncovered che Sakuragi ha ucciso i suoi genitori, portando a uno scontro quasi violento nella mensa. Ishihara picchia Sakuragi, spinto dall'odio per la mancanza di paura di Sakuragi. Uncovered ricorda la sua infanzia povera e lo sfruttamento da parte di sua madre, che ha alimentato la sua profonda diffidenza verso gli altri. Ishihara scopre le sigarette nascoste di Uncovered e le usa per incastrare Sakuragi. Un incendio, innescato da una sigaretta abbandonata, costringe a un'evacuazione. Ishihara abbandona deliberatamente la chiave della Cellula 6, intendendo uccidere Sakuragi. Orripilato, Uncovered guarda mentre Sakuragi si rende conto che gli altri ragazzi sono intrappolati nell'edificio in fiamme e torna indietro per salvarli.

Sakuragi rischia la vita per salvare gli amici affrontando i traumi e i sensi di colpa del passato.

Uncovered è scioccato dal fatto che Sakuragi metta a repentaglio se stesso per gli altri, poiché crede che l'autosufficienza sia l'unica opzione. Sakuragi raggiunge la cella ma non riesce ad aprire la porta mentre l'edificio crolla, facendolo cadere travolto dal fuoco. Fuori, Uncovered trova la chiave e si rifiuta di darla a Ishihara. Entra nell'edificio per soccorrere Sakuragi e gli altri. Dopo la fuga, Sakuragi stende Ishihara. In ospedale, Sakuragi rivela la sua ammirazione per il padre soldato, tornato dalla guerra frantumato. Sakuragi aveva una volta detto al padre di aver perso il rispetto per lui, dopo di che il padre si suicidò. Sakuragi si sente responsabile di questa morte perché non è riuscito a comprendere il dolore del padre. Giura di non perdere nessun altro, considerando gli altri ragazzi i suoi migliori amici. Questa confessione rafforza il legame tra i sette.

Sakuragi sopporta gli abusi per proteggere Mario dopo che Ishihara e Sasaki cospirano contro di lui.

Dopo il suo dimesso dall'ospedale, Sakuragi si riunisce ai suoi compagni di cella, notando che Kumagai ha sostituito Ishihara, che rimane agli arresti domiciliari per l'incendio. Durante il servizio alla comunità, il gruppo condivide le loro aspirazioni, incidendole su un albero e giurando di riunirsi al rilascio. Nel frattempo, Ishihara si allea con il Dr. Sasaki per colpire Sakuragi, che è programmato per il rilascio in un mese. Lo trasferiscono dalla cella 2-6 a una cella con detenuti aggressivi che lo picchiano ogni notte. Sakuragi sopporta la violenza con un sorriso, frustrando i suoi tormentatori. Quando Mario offre di scambiarsi per salvare Sakuragi, i bulli schiacciano la mano destra di Mario con una pietra. Alla scoperta di questo attacco al suo amico, Sakuragi colpisce il capo, dichiarando che mentre ha tollerato i loro abusi, hanno superato il limite danneggiando Mario.

Ishihara tenta di spezzare Sakuragi prendendo di mira i suoi amici, ma i ragazzi lo proteggono.

Ishihara rinchiude Sakuragi in una cella, aspettandosi che i bulli lo uccidano entro il mattino. Invece, trova gli aggressori picchiati e si rifiuta di credere che sia stato Sakuragi. Il Dr. Sasaki consiglia a Ishihara di costringere Sakuragi a infrangere le regole danneggiando i suoi amici. I ragazzi sopportano gli abusi per proteggere Sakuragi, che poi attacca Ishihara e viene messo in isolamento. Ishihara pianifica di far morire Sakuragi di fame per ciò che sa. Un flashback rivela che l'ex compagno di stanza di Sakuragi, Ei'ichi, si è suicidato dopo essere stato molestato dal Dr. Sasaki. La guardia Kumagai informa i ragazzi della 2-6 del piano di fame. Turtle si infila del cibo nella cella per aiutare Sakuragi a sopravvivere.

Mario e gli amici tramano per salvare Sakuragi dal personale abusivo nonostante i gravi rischi.

Ishihara è furioso perché Sakuragi è sopravvissuto a oltre due settimane di fame, ignaro che Turtle e la guardia Kumagai gli stessero fornendo segretamente del cibo. Kumagai rivela a Mario e all'infermiera Setsuko il ruolo del dottor Sasaki nel maltrattamento di Sakuragi, senza sapere che Sasaki li sta ascoltando. Quando Kumagai porta del cibo più tardi, trova Sakuragi sottoposto alla tortura dell'acqua e viene aggredito da Ishihara mentre cerca di aiutare. Dopo che Kumagai non fa ritorno, Ishihara dice a Mario che è morto in un incidente. Mario informa il gruppo della sorte di Sasaki e Kumagai. Realizzando che Sakuragi non può lasciare il posto vivo sotto la loro sorveglianza, Mario e gli altri elaborano un piano per liberarlo e fuggire, pienamente consapevoli che la cattura comporterebbe condanne al carcere minorile.

Uncovered orchestra un complesso piano di salvataggio per liberare Sakuragi dalla cattività.

Uncovered elabora una strategia per liberare Sakuragi e la condivide con il gruppo. Joe si offre volontario per recuperare una chiave dal dottor Sasaki, fingendo una malattia per entrare nell'ambulatorio del medico. Lì, manipola Sasaki facendogli spogliare prima di strangolarlo e legarlo con una corda di stoffa. Joe torna alla cella per liberare gli altri ragazzi. Alla cella di Sakuragi, Mario stordisce Ishihara per portare via Sakuragi. Una guardia scopre il medico legato e dà l'allarme. Uncovered si sacrifica per distrarre le guardie, tagliando l'elettricità e i riflettori. Al cancello, Cabbage e Soldier trattengono gli inseguitori. Fuori, Ishihara tende un'imboscata al gruppo e tenta di pugnalare Sakuragi, ma Mario lo stordisce di nuovo. Dopo la fuga, Mario si sente depresso per la perdita degli altri, ma Joe e Turtle lo rassicurano affermando che la sua determinazione ha salvato la vita di Sakuragi.

Setsuko aiuta Sakuragi mentre Joe usa le prove del suicidio per liberare i prigionieri e Mario combatte un pugile americano.

L'infermiera Setsuko aiuta Turtle a nascondere Sakuragi in una fattoria per curare le sue ferite, onorando una promessa fatta a Mario. Nel frattempo, Ishihara tortura Uncovered, Soldier e Cabbage con l'acqua a scuola. Sakuragi si risveglia e li esorta a tornare. Joe affronta il dottor Sasaki e Ishihara, rivelando di conoscere il suicidio di Ei'ichi e di possedere la lettera. Questa leva costringe al rilascio dei prigionieri e pone fine ai loro abusi. Sakuragi si riprende mentre Mario si allena. Al mercato, la promotrice Lilly indirizza Mario a combattere contro un soldato americano in una base. Mario viene sconfitto dalla superiorità fisica e di forza dell'avversario. Lilly gli paga la ricompensa, spingendo Mario a giurare di restituire il favore dieci volte dopo essersi vergognato della sconfitta.

Sakuragi allena Mario alla boxe mentre si svolgono la confessione di Setsuko e il complotto del dottor Sasaki.

Sakuragi allena Mario per un imminente incontro di boxe, mentre Turtle vende merci sul mercato nero. Soldier scopre che entrerà nelle Forze di Autodifesa giapponesi e lascerà il riformatorio anticipatamente. Setsuko prende in prestito una macchina fotografica per scattarsi una foto con i ragazzi e confessa i suoi sentimenti a Sakuragi. Il dottor Sasaki sente la confessione, manda Ishihara a seguirli e ne scopre la posizione. Turtle viene arrestato dalla polizia dopo essere stato colto mentre vendeva merci, un'imboscata orchestrata da Ishihara. Lilly informa Sakuragi e Mario dell'arresto di Turtle, spingendo Sakuragi a cercare un telefono. Mario inizia il suo determinato incontro. Nel frattempo, il dottor Sasaki trama per eliminare sia Sakuragi sia Ishihara, diventato un peso a causa dell'uso di speed.

Sakuragi affronta Ishihara che sfodera una pistola mentre Mario combatte un pugile americano

Turtle informa Sakuragi di Ishihara, spingendo Sakuragi ad abbandonare la scuola tra gli applausi per porre fine al suo conflitto. Si scontra con Ishihara, che rivela il proprio odio e sfodera una pistola, minacciando di uccidere Setsuko e altri. Sakuragi lo disarma, puntando l'arma contro l'impaurito Ishihara prima di consegnargli la lettera di suicidio di Ei'ichi e andarsene. Ishihara lo insegue e pugala Sakuragi all'addome. Sakuragi lo fissa e se ne va, facendo credere a Ishihara di non poterlo uccidere. Nel frattempo, Mario continua il suo incontro contro un pugile americano, promettendo a Lilly che vincerà. Atterra l'avversario, ma il pugile si rialza prima della fine del conteggio. Lilly cerca di fermare il combattimento, ma Mario insiste. Sakuragi si estrae il coltello e si dirige verso l'incontro di pugilato nonostante la grave perdita di sangue, ma viene intercettato dal dottor Sasaki e dalla polizia.

Mario affronta l'instabile Ishihara mentre gli amici mirano alla campagna elettorale di Sasaki

Mario sconfigge il suo avversario mentre la polizia ordina a Sakuragi di lasciare il coltello, ma i militari lo uccidono mentre pensa alla boxe. Mario informa Setsuko della morte, provocando il suo crollo al funerale. I sei sopravvissuti si riuniscono sotto l'albero, dove Mario condivide il desiderio di Sakuragi che raggiungano i loro sogni. Giurano vendetta contro Sasaki e Ishihara per l'omicidio. Il gruppo mira a Sasaki, che si candida a sindaco, mentre Mario caccia Ishihara. Trova Ishihara, un tossicodipendente da velocità mentalmente instabile che scambia Mario per Sakuragi e implora la morte. Furioso che Sakuragi sia morto per un uomo così debole, Mario si prepara a eseguirlo.

Mario racconta gli eventi passati attraverso una serie di flashback personali

Questo segmento funge da riassunto degli episodi precedenti, presentato esclusivamente attraverso una sequenza di flashback. La narrazione è filtrata attraverso la prospettiva di Mario, consentendo agli spettatori di rivivere i momenti chiave dal suo punto di vista personale. Concentrandosi sui suoi ricordi, la storia offre un riassunto condensato degli eventi passati senza introdurre nuovi sviluppi della trama o commenti esterni.

Sasaki affronta un terrificante incubo di sepoltura mentre i ragazzi mettono in atto il loro piano di vendetta.

Sasaki si rinchiude nel suo ufficio dopo un incontro inquietante, poi si reca in un motel per incontrare un'amante. Lì, Joe lo affronta con una pistola e lo trasporta su una spiaggia dove i ragazzi hanno scavato una buca. Seppelliscono Sasaki fino al collo mentre la marea sale, ignorando le sue tangenti e le sue suppliche di pietà prima di lasciarlo confessare. Sasaki si risveglia nel motel, non sicuro se l'evento fosse reale. Nel frattempo, Setsuko incontra Mario, che rivela di aver risparmiato Ishihara. Il giorno dopo, durante il discorso di campagna di Sasaki, i ragazzi riproducono una registrazione della sua confessione riguardo alle morti di Ei'ichi e Sakuragi nella cabina di controllo audio. Scoperto, Sasaki si ritira dalla corsa alla carica di sindaco e perde il suo ospedale. Setsuko prega sulla tomba di Sakuragi, e Mario consegna a ciascun amico un proiettile proveniente dal corpo di Sakuragi. Soddisfatti della loro vendetta, il gruppo si congeda per inseguire i propri sogni, con Mario che vede l'immagine sorridente di Sakuragi all'albero.

Annoyance

La narrazione si concentra sui segreti nascosti e sugli aspetti celati della storia.

I personaggi vivono un momento di separazione e di addio reciproco.

Il legame rimane indissolubile

I personaggi si riuniscono in questo episodio

Una narrazione incentrata sul concetto di vocazione

Il personaggio è accecato

Emersione

Chance

Una situazione disperata si svolge in questo episodio