Ep. 9: Un improvviso blackout a Tokyo rivela uno scontro tra Reideen e Muda nella baia.

9

Durante una notte estiva, un'interruzione di corrente colpisce Tokyo mentre Junki riceve una chiamata urgente da Maedasaki che segnala una bestia meccanica gigante nella baia di Tokyo. Nel crepuscolo, il titano dorato Reideen si scontra con Muda lungo la costa. Dopo una serie di attacchi da parte di Reideen, Muda scompare nell'oscurità. Tuttavia, alieni misteriosi osservano il titano dorato attraverso uno schermo monitor dall'oscurità. Mentre la battaglia si conclude, una nuova trappola si chiude su Junki e Reideen, preparando il terreno per ulteriori conflitti.