Ep. 16: Sekiren allena Itsuki per sconfiggere una larva magica senza Glamsight

16

Mentre si allena in montagna, Itsuki viene attaccato da una larva, una creatura magica che rende reali gli incubi, e viene salvato da Sekiren, un membro viaggiatore di Astral. Su richiesta di Itsuki, Sekiren lo allena alle arti marziali. Durante una pausa dell'addestramento, Sekiren visita Astral e chiede a Nekoyashiki di poter accettare una missione offerta ad Astral. Kuroha porta il tè a Itsuki, il quale afferma di allenarsi affinché gli altri possano fare affidamento su di lui. Inquinamento magico appare sulla montagna e Kuroha parte per cercare aiuto, ma dopo il suo ritorno insieme a Honami, Sekiren le ferma. Nel frattempo, Itsuki viene attaccato dalla larva sotto forma di soldato corazzato e, utilizzando l'addestramento di Sekiren, riesce a sconfiggerla senza usare il suo Glamsight. Successivamente, Sekiren rivela di aver orchestrato il conflitto per il bene di Itsuki e gli consiglia di combattere con il suo Glamsight piuttosto che farsi controllare da esso.