Ep. 5: Volto Astrale deregistration mentre battling Goetia demoni e a frozen sea mystery involving Adelicia and Itsuki.

5

Kagezaki threatens to cancel Astral’s Association registration due to low activity under Itsuki’s leadership, assigning them to resolve a high pollution Magi Night incident. Goetia appears and summons demons to attack Honami and Itsuki, but Honami defeats them. Adelicia arrives for combat, yet turbulent seas freeze, trapping her and Itsuki underwater. Adelicia discloses that the pollution stems from a Goetia mage who violated a taboo, swearing Itsuki to secrecy. This mage is Oswald Lenn Mathers, Adelicia’s father. Oswald attacks the pair, but Honami intervenes to save them. Oswald retreats, and Itsuki makes Honami promise to keep the secret before fainting.