Ep. 12: Rio e gli amici in vacanza prima della Battaglia del Gate mentre Mint incontra Rina
In onda il 24 marzo 2011
Howard annuncia i termini della Battaglia del Gate e porta il gruppo di Rio in una città isolana per rilassarsi. Mint cerca Rio e incontra una anziana che ricorda Rio che visitava con Rina e Risa nella sua giovinezza. Rio visita la sua ex casa di vacanza, trovando quasi Rina prima di rendersi conto che Mint è persa. Rina salva Mint da un orso usando il suo Roll Ruler. Howard tenta di rivelare l'inganno di Cartia a Rina, ma lei afferma che la menzogna l'ha rafforzata. Nella notte della partita di poker di 15 mani, Joker sostituisce Elvis come mazziere. Rina vince i primi due round con il suo Roll Ruler, mentre Rio accenna a una strategia nascosta.
Episodi
- Ep. 8 · Rio affronta Rina in una battaglia tra i cancelli mentre Jack tenta di hackerare i sistemi di volo.
- Ep. 9 · Dana rivela l'alleanza tra il Casino Guild e Cartia mentre Rio vince la sfida di gioco d'azzardo contro Orlin ed Elvis
- Ep. 10 · Rio sfida Joker a un casinò e affronta Dana su un ponte trappola per raggiungere Rina.
- Ep. 11 · Rio e gli amici scommettono nel Regno di Goltschmidt per riprendere il resort mentre cercano l'orso scomparso di Mint, Choco.
- Ep. 12 · Rio e gli amici in vacanza prima della Battaglia del Gate mentre Mint incontra Rina
- Ep. 13 · Rio sconfigge Rina per diventare MVCD e attiva il Portale Arcobaleno