Ep. 12: Kaito raccoglie bandiere mentre Junna affronta il trauma dei robot e Doc ripara i suoi errori del passato.

Kaito cerca bandiere per il quarto rapporto nonostante gli avvertimenti di Misaki. Junna visita Tetsuharu in terapia intensiva, ma lui rifiuta di vederla. Mitsuhiko rivela che Tetsuharu intende chiudere la sua clinica per robot. Mizuka spiega che undici anni fa un robot progettato per i bambini è caduto su Junna, causandole paura. Akiho rifiuta di permettere a Junna di dimettersi dal club finché non le piacerà qualcosa dei robot. Akiho cerca di animare Doc riparando i suoi vecchi robot, uno dei quali Kaito necessita per una bandiera. Junna è spaventata quando il robot specifico che l'ha ferita viene riattivato. Mentre Junna decide di lasciare, Kaito le mostra una foto del negozio. Tetsuharu si incolpa per l'incidente di Junna. Sorprendentemente, Junna controlla un robot e i due riparano la loro relazione.

▶ Guarda su Crunchyroll