Ep. 5: Il gruppo di Nozomi incontra Himeko tra le tensioni di Mie e Aichi e il caos del ristorante.

5

Himeko torna a casa mentre esplosioni distruggono il progetto di suo padre e le statue a Mie e Aichi. Nozomi e i suoi compagni arrivano in una regione sotto una pace fragile tra Mie Motors e Aichi Tenmusus. Vengono trattenuti in un ristorante dove incontrano Himeko, che cerca l'assistenza di Maccha Green. Il vicecapo di Mie Motors interrompe, combattendo il proprietario Dandy prima di partire. Dandy consiglia a Nozomi di trovare il leader di Mie. Nel frattempo, i vicini di Himeko ricordano il conflitto regionale e lei si rende conto che suo padre ha simulato la malattia per costringerla ad entrare nell'azienda di famiglia. Separatamente, il vicecapo sfida Tomoki per la sua posizione Best, che Tomoki declina mentre fugge dai camerieri di Aichi. Tomoki in seguito incontra Himeko all'esterno e entrambi vengono trascinati in un altro ristorante.