Ep. 41: L'obiettivo nascosto
Episodi
- Ep. 37 · Aoshi affronta Okina
- Ep. 38 · Misao fa la sua scelta
- Ep. 39 · In bilico tra la vita e la morte
- Ep. 40 · Le Dieci Spade vengono convocate
- Ep. 41 · L'obiettivo nascosto
- Ep. 42 · Come spiccando il volo
- Ep. 43 · Il grande incendio di Kyoto, parte prima
- Ep. 44 · Il grande incendio di Kyoto, parte seconda
- Ep. 45 · Il grande incendio di Kyoto, parte terza