Ep. 20: Un personaggio sperimenta una perdita di connessione con le sue relazioni passate.
Episodi
- Ep. 16 · Il torneo dei Campionati del Boss che si svolge in Giappone
- Ep. 17 · Un personaggio rivela il proprio nome e ottiene un oggetto specifico in questo episodio.
- Ep. 18 · Puutan perde il lavoro
- Ep. 19 · In questo episodio appare il Mechazawa originale
- Ep. 20 · Un personaggio sperimenta una perdita di connessione con le sue relazioni passate.
- Ep. 21 · Un viaggio verso il cuore
- Ep. 22 · Ballata di Ishii e Goto, Io me stesso e gli altri, e Straniero in terra straniera
- Ep. 23 · Stone Cold Crazy One More Time With A Shout
- Ep. 24 · Sushi Gorilla