Ep. 12: Shoutarou riflette sul suo primo caso con Sakurako dopo la fine della loro collaborazione.

12

Dopo che Sakurako dichiara che Shoutarou non deve più restare al suo fianco, lui passa il tempo a ricordare il loro primo incontro. La narrazione si concentra sui suoi ricordi del primo caso risolto insieme, che ha segnato l'inizio della loro relazione. Questa riflessione offre uno sguardo retrospettivo agli eventi che hanno inizialmente unito i due personaggi, fornendo il contesto per la loro attuale separazione. La storia non introduce nuovi sviluppi di trama, ma esplora il passato attraverso la prospettiva di Shoutarou mentre elabora la fine della loro associazione professionale.