Ep. 9: Yuriko cerca un dipinto specifico per il suo matrimonio mentre Shoutarou riflette sul rituale del budino della sua defunta nonna.

9

Yuriko ricorda il desiderio della nonna di regalarle un dipinto al momento del matrimonio e chiede a Sakurako di identificarlo tra i suoi effetti personali. Sakurako esamina tre dipinti, trovando significato in ciascuno, ma conclude che non può determinare quello corretto, considerandolo un mistero che solo Yuriko può risolvere. Il giorno seguente, Shoutarou condivide il budino con Sakurako e la badante Ume Sawa, piangendo la nonna scomparsa per cancro. Si chiede perché lei richiedesse sempre una marca specifica di budino. Ume spiega che questa abitudine le permetteva di aspettare che gli antidolorifici facessero effetto, assicurando che le sue visite in ospedale rimanissero pacifiche e confortevoli per lei.