Ep. 19: L'equipaggio dell'Outlaw Star ripara la nave mentre Jim esce con la misteriosa pilota Hanmyo
In onda il 15 maggio 1998Filler
19
L'Outlaw Star ingaggia un combattimento contro una nave misteriosa prima di ritirarsi in un avamposto vicino per le necessarie riparazioni. Durante questo tempo libero, Jim incontra due gatti in un parco e li segue fino alla loro proprietaria, una ragazza di nome Hanmyo. Successivamente esce con lei. Tuttavia, Jim non sa che Hanmyo è in realtà la pilota della nave che ha attaccato l'Outlaw Star. Inoltre, i due gatti con cui ha fatto amicizia si rivelano essere i suoi co-piloti, aggiungendo un velo di inganno alla loro uscita romantica.
Episodi
- Ep. 15 · Lord Hazanko ordina ai Sette Anten di uccidere Gene, portando a un duello con Shimi.
- Ep. 16 · Il cliente sconosciuto Ron MacDougall richiede un incontro con Gene riguardo alle connessioni della Leyline Galattica
- Ep. 17 · L'equipaggio dell'Outlaw Star entra nel torneo per fermare la vittoria di Reiko Ando e impedire il suo matrimonio con Fred
- Ep. 18 · L'equipaggio dell'Outlaw Star affronta la cattura e una missione di soccorso ingannevole che coinvolge un leader sauriano.
- Ep. 19 · L'equipaggio dell'Outlaw Star ripara la nave mentre Jim esce con la misteriosa pilota Hanmyo
- Ep. 20 · L'equipaggio cerca i dati della Leyline Galattica nelle rovine mentre Harry tenta di rapire Melfina
- Ep. 21 · Gene incontra Saiyo Wong e fugge con le coordinate della Leyline Galattica dopo aver calcinato il Professor Khan.
- Ep. 22 · The Outlaw Star e altri entrano nel Leyline Galattico per trovare una figura cilindrica
- Ep. 23 · Suzuka, Gene e Aisha sconfiggono i nemici mentre Harry muore aprendo il cancello per Khan.