Ep. 11: Lafiel affronta gli ordini di ritirata mentre il Basroil resiste alle navi d'assalto nemiche nella regione di Aptic.

11

Lafiel è turbata dall'ordine di ritirata dal combattimento, poiché non è abituata alla sconfitta o alla resa. Il suo comandante di unità la rimprovera per aver sfidato la catena di comando. Il comandante della flotta Dusanyu arriva successivamente nella regione di Aptic per verificare le condizioni di Lafiel e Jinto. Nel frattempo, il Basroil ingaggia battaglia contro le navi d'assalto nemiche. La nave riesce inizialmente a distruggere diversi bersagli nemici. Tuttavia, il Basroil diventa presto bersaglio del fuoco nemico. La narrazione mette in dubbio se l'equipaggio e la nave sopravvivranno all'attacco imminente. Questa sequenza evidenzia la tensione tra l'orgoglio personale di Lafiel e la disciplina militare, unitamente ai pericoli immediati affrontati dall'equipaggio del Basroil durante l'ingaggio.