Ep. 9: La determinazione di Rio di tornare a Strahl e l'addio commovente del villaggio

Rio riafferma la sua determinazione a vendicare sua madre e annuncia il suo piano di tornare nella regione di Strahl. Prima di partire, gode di giorni tranquilli nel villaggio, tenendo nascosta la sua origine reale a tutti tranne che a sua cugina Ruri. Con l'arrivo della primavera, Sayo viene a conoscenza della prossima partenza di Rio e torna a casa, crollando in lacrime. Suo fratello maggiore Shin assiste alla sua angoscia e si rifiuta di rimanere passivo. Decide di visitare Rio per supplicarlo di restare nel villaggio, sperando di prevenire il suo dolore. Questo confronto emotivo prepara il terreno per la scelta finale di Rio riguardo al suo futuro e alle sue relazioni con gli abitanti del villaggio che lo hanno accolto durante il suo soggiorno.

▶ Guarda su Crunchyroll