Ep. 8: Rio e Sayo visitano la capitale reale mentre le guardie proteggono il tributo annuale.

Rio e i suoi compagni scortano il tributo del villaggio verso la capitale reale del Regno di Karasuki. Terminati gli obblighi, Rio e Sayo esplorano la città del castello, mangiando e facendo acquisti. Assistono a guerrieri vagabondi che cercano di rapire una giovane ragazza. Rio interviene, sconfiggendo rapidamente gli aggressori per salvarla. La ragazza è Komomo, sorella dell'esaminatore fiscale Hayate. Il padre di Hayate, Gouki, riceve una lettera da Yuba che lo sciocca. Lui e sua moglie, Kayoko, si recano al alloggio di Rio. Informano Rio che in precedenza hanno servito sua madre, Ayame. Questa rivelazione collega il passato di Rio alla famiglia nella capitale, spostando il focus narrativo verso la sua lignea e le persone che conoscevano sua madre.

▶ Guarda su Crunchyroll