Ep. 3: Nagasumi e Sun affrontano una trappola assassina su un'isola deserta.
In onda il 16 aprile 2007

Nagasumi e Sun trascorrono una giornata da soli su un'isola deserta, ignari che la situazione sia una trappola progettata per eliminare Nagasumi. Maki, nota come "la Conch", si rivela essere un assassino di fama del Gruppo Seto e un vecchio amico di Sun. Maki sta attivamente cacciando la vita di Nagasumi, trasformando il loro tempo isolato insieme in uno scontro mortale. L'episodio ruota attorno a questo tradimento e alla minaccia immediata posta dall'ex associato di Sun, evidenziando il pericolo che si nasconde sotto la loro apparente gita pacifica.
Episodi
- Ep. 1 · Il ragazzo adolescente Nagasumi Michishio sposa la sirena Sun Seto dopo essere stato salvato dall'annegamento
- Ep. 2 · Nagasumi protegge la coda di Sun durante il loro appuntamento al festival del Bon
- Ep. 3 · Nagasumi e Sun affrontano una trappola assassina su un'isola deserta.
- Ep. 4 · Sun e Maki si trasferiscono nella casa di città di Nagasumi mentre lui si ritira in soffitta.
- Ep. 5 · Il sole e Nagasumi affrontano una scuola gestita dalla famiglia e dalla gang di Sun che si spacciano per insegnanti.
- Ep. 6 · Mawari sospetta che Sun sia un pesce dopo l'incidente con l'acqua versata
- Ep. 7 · Nagasumi incontra Lunar Edomae, che rivela la sua forma di sirena e cerca di ridurlo in schiavitù.