Ep. 24: Ran si rallegra per la sua nuova capanna mentre si preoccupa per la famiglia di Jackie che affronta l'inverno in montagna.
In onda il 22 novembre 1977
24
Ran prova felicità nel vedere la sua capanna appena completata, ma rimane preoccupato per Jackie e la sua famiglia che vivono in montagna con l'avvicinarsi dell'inverno. Di conseguenza, Jackie e la sua famiglia decidono di trasferirsi in un'altra località per prepararsi alla stagione fredda. Questa decisione arriva mentre la montagna brucia, lasciandoli senza fonti di cibo disponibili. La situazione costringe la famiglia a trasferirsi per sopravvivere alle prossime condizioni invernali.
Episodi
- Ep. 20 · Jackie sopporta le lotte quotidiane con un cane da caccia all'orso mentre aspetta le orchidee.
- Ep. 21 · Lan e Kerjan cercano la foresta per la scomparsa di Jackie e Jill
- Ep. 22 · Jackie e Jill tentano di tornare al Monte Tarak dopo essere fuggite dallo spettacolo di Sacramento
- Ep. 23 · Lan e Keljan costruiscono una capanna mentre Jackie e Jill riposano nella capanna del nonno Rocky.
- Ep. 24 · Ran si rallegra per la sua nuova capanna mentre si preoccupa per la famiglia di Jackie che affronta l'inverno in montagna.
- Ep. 25 · Nonno Rocky scopre grandi impronte di orso vicino alla sua capanna mentre la primavera ritorna sul Monte Tarak.
- Ep. 26 · Jackson costruisce una grande trappola per catturare Jackie mentre Lan dubita della colpevolezza di Jackie.