Ep. 8: Kuroto gode di una breve pausa estiva mentre Senko, Shiro e Koenji visitano la spiaggia per una giornata di attività.

Kuroto prende una pausa estiva di un giorno dal lavoro quando Shiro arriva inaspettatamente per portarlo, Senko e un Koenji addormentato in spiaggia. Senko considera rischiosa la decisione di Shiro di portarli. Mentre Shiro e Koenji giocano in acqua, Nakano e Senko si rilassano sotto un ombrello, discutendo della vicinanza tra Shiro e Koenji, che Senko attribuisce alle loro sessioni di videogiochi condivise. Dopo una partita di pallavolo che causa il cedimento della schiena di Senko, Koenji recupera una griglia dalla sua borsa. Kuroto cerca cibo nelle vicinanze, trovando una baracca dove una donna fornisce ingredienti crudi prima di fuggire, credendo di parlare con un fantasma. Il gruppo mangia insieme e, più tardi, Senko usa il fuoco fatuo per creare fuochi d'artificio, che Koenji osserva come diversi nonostante le negazioni di Shiro.

▶ Guarda su Crunchyroll