Еп. 8: Курото насолоджується коротким літнім відпочинком, тоді як Сенко, Сіро та Коенджі відвідують пляж, щоб провести день за активностями.

At home, Kuroto has summer break off from work. Senko asked him how long his summer break lasts and he replied that it's for a day. Shiro unexpectedly shows up and brought them to the beach with Koenji. She was surprised and brought in by Shiro, while Koenji was sleeping. Senko thinks Shiro made a risky move by bringing her along. Shiro and Koenji went to play in the water as Nakano and Senko sat under the umbrella. He asked Senko about how close Shiro and Koenji are. Senko replied that they played video games together. Then they played volleyball until Senko's back gave out. Koenji looked through her bag and grabbed the grill, while Kuroto decided to find food nearby. He went searching for food and came to a shack to find someone there and she gave him raw food. Kuroto wanted to thank her, but she left, thinking he was talking to a ghost. Kuroto got back and they ate. At night, Senko used her fox-fire as fireworks. Koenji thought the fireworks looks differently as Shiro told her it isn't. (Source: Wikipedia)

▶ Дивитися на Crunchyroll