Ep. 9: Goh pilota Godannar per fermare Ken dalla mutazione dopo aver ucciso una Bestia Mimetica
In onda il 1 giugno 2004
9
Ken elimina una Bestia Mimetica prima di subire una mutazione completa. Di fronte a questa trasformazione pericolosa, Goh entra nel mecha Godannar per intervenire e fermare Ken. La narrazione si concentra sullo scontro tra i due piloti mentre Goh cerca di impedire a Ken di soccombere completamente all'influenza della bestia. Questa sequenza evidenzia la minaccia immediata posta dalla Bestia Mimetica e le misure urgenti adottate da Goh per contenere la situazione che coinvolge il suo compagno.
Episodi
- Ep. 5 · Anna e Shizuru si allenano per controllare il propulsore al plasma mentre la festa di Ekaterina viene interrotta dalle Bestie Mimetiche.
- Ep. 6 · Kiriko ottiene i dati di Max che rivelano cambiamenti fisici e mentali mentre Luna affronta la sua battaglia finale con Shadow.
- Ep. 7 · Il virus Insania viene identificato come causa della morte di Max e della mutazione di Moukaku.
- Ep. 8 · Goh è portatore del Virus Insania e riceve l'ordine di smettere di pilotare il Dannar
- Ep. 9 · Goh pilota Godannar per fermare Ken dalla mutazione dopo aver ucciso una Bestia Mimetica
- Ep. 10 · Le Bestie Mimetiche prendono di mira le basi e si impadroniscono del controllo delle armi
- Ep. 11 · Tatsuya riconquista il comando della Base Dannar mentre le Bestie Mimetiche si fondono in una forma gigante
- Ep. 12 · Ken cade sotto l'influenza di Insania e attacca la Bestia insieme a Goh mentre Mira punta su Godannar
- Ep. 13 · Gli umani sconfiggono le Bestie Mimetiche mentre Goh si trasforma completamente prima di un salto di sette anni che porta a un nuovo matrimonio e all'attacco finale.