Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level MAX ni Nattemashita: Sono ni

Azusa Aizawa, una strega che ha raggiunto il livello 99, trascorre il suo tempo in missioni occasionali dopo aver ottenuto la massima forza. La serie prosegue seguendo il suo modo rilassato di vivere, con l'espansione della sua famiglia man mano che nuovi personaggi si uniscono a quelli esistenti. La stagione include diverse uscite come gite al mare e un torneo di arti marziali. Le storie si concentrano sulle tranquille e rassicuranti esperienze quotidiane di Azusa.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.