Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level MAX ni Nattemashita

Una donna morta per eccesso di lavoro nella sua vita precedente si rinasce come strega immortale e trascorre 300 anni vivendo in modo tranquillo e rilassato. Nel corso del tempo, raggiunge il livello massimo uccidendo degli slime per guadagnare i soldi necessari alle spese quotidiane. La notizia della sua potenza si diffonde, attirando avventurieri, un drago duellista e una ragazza mostro che la considera una figura materna. Nonostante la sua forza, non ha alcun interesse per le avventure o per combattere. Cerca di mantenere la sua vita pacifica, ma si ritrova sopraffatta da visitatori continui che desiderano la sua attenzione o un confronto.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.