Ep. 3: La strega del dormitorio rivela il suo passato mentre emergono nuove minacce

3

Eternal Feather condivide con Tsugumi e gli altri l'origine della reputazione di Kim e del suo nome d'arte goffo. Nel frattempo, i membri ex della classe avanzata EAT Akane e Clay vengono assegnati da Sid per affrontare un gruppo chiamato i Traditori. Il giorno seguente, Anya si sente isolata e viene attaccata da un Traditore mentre torna a casa. Tsugumi e Meme arrivano per assisterla, permettendo ad Akane e Clay di costringere l'attaccante a ritirarsi. Più tardi, lo studente EAT Ox Ford consegna a Tsugumi il suo assegno per rimborsare il denaro rubato da Kim, chiedendole di non incolpare Kim. Kim fornisce a Anya un cerotto che sembra guarire magicamente un graffio velenoso inflitto dal Traditore. Tuttavia, un'altra studentessa EAT, Jacqueline O'Lantern Dupré, sospetta che ci sia dell'altro in quella guarigione.