Ep. 8: Anya indaga sul lavoro ospedaliero di Loid e decifra un codice segreto

8

Per una relazione scolastica su una professione che la interessa, Anya accompagna Loid per conoscere il suo lavoro di copertura come psichiatra. Mentre Loid è via per incontrare un agente WISE, Anya si introduce di nascosto nel tunnel di fuga segreto nell'ufficio di Loid e spaventa accidentalmente gli altri medici. Anya poi presenta la sua relazione alla classe, dipingendo il lavoro di Loid in una luce negativa. Ispirata da un episodio di Spy Wars, Anya crea un codice segreto che dice a chi lo decifra di incontrarla a un ponte alle 08:00 di sabato e lo passa a tutti i suoi amici. Franky, credendo che sia una lettera d'amore segreta, arriva al ponte mentre Anya dorme oltre la sveglia.