Ep. 8: L'equipaggio affronta un kaiju deforme nato dalle emozioni umane mentre Yomogi affronta il suo passato.

Sizumu incontra un kaiju incompleto ma lo ignora. Koyomi ricorda di essere fuggito da Inamoto alle superiori quando lei gli chiese di scappare con lei. Yomogi e Yume cercano Futaba senza successo. Gauma convoca il gruppo per catturare il kaiju, ma il suo tentativo di dominazione fallisce a causa della potenza indebolita. Anche gli altri membri dell'equipaggio falliscono, sebbene Yomogi reagisca in modo avverso. Knight e il Secondo spiegano che i kaiju hanno origine dalle emozioni umane e consigliano di distruggere la minaccia. L'equipaggio lo risparmia, ma esso fugge e diventa pericoloso. Yomogi e Knight intervengono, con il Dyna Soldier che si trasforma nel Dynamic Cannon impugnato da Gridknight. Chiedendosi se i kaiju abbiano un cuore, Yomogi domina parzialmente la creatura ma alla fine la distrugge per proteggere la città e Yume. Yume gliene è grata e lo invita a mangiare.

▶ Guarda su Crunchyroll